-
1 local bypass
Телекоммуникации: обходное соединение, соединение двух и более зданий в обход АТС -
2 local bypass
-
3 local bypass
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > local bypass
-
4 local bypass
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > local bypass
-
5 bypass
1) шунт; перемычка || шунтировать; соединять перемычкой3) обход || обходить4) охват (напр. территории средствами связи) || охватить (напр. территорию средствами связи)•- feed rate bypass
- global bypass
- local bypass
- recycle bin bypass
- total bypass -
6 bypass
1) шунт; перемычка || шунтировать; соединять перемычкой3) обход || обходить4) охват (напр. территории средствами связи) || охватить (напр. территорию средствами связи)•- feed rate bypass
- global bypass
- local bypass
- recycle bin bypass
- total bypassThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > bypass
-
7 bypass
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > bypass
-
8 bypass flow
volume flow rate — объёмная скорость потока; объёмный расход
suction flow — отсасываемый поток; отсасываемая часть потока
population flow — миграционные потоки; перемещения населения
-
9 local loop bypass
English-Russian dictionary of modern telecommunications > local loop bypass
-
10 локальный охват
-
11 локальный охват
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > локальный охват
-
12 обход
-
13 локальный обход
Русско-английский словарь по информационным технологиям > локальный обход
-
14 глобальный обход
Русско-английский словарь по информационным технологиям > глобальный обход
-
15 обходное соединение
1) Telecommunications: local bypass2) Electronics: bypass connection3) Information technology: end-around connection (при трассировке)4) Household appliances: bypass call, bypath callУниверсальный русско-английский словарь > обходное соединение
-
16 обходное соединение
Russian-English dictionary of telecommunications > обходное соединение
-
17 локальная сеть
(напр. связи) local bypass, ( для одного здания или группы зданий) local area network -
18 локальная сеть
(напр. связи) local bypass, ( для одного здания или группы зданий) local area networkРусско-английский словарь по радиоэлектронике > локальная сеть
-
19 соединение двух и более зданий в обход АТС
Telecommunications: local bypassУниверсальный русско-английский словарь > соединение двух и более зданий в обход АТС
-
20 carretera
f.road.carretera comarcal minor roadcarretera de peaje toll roadcarretera secundaria side road* * *1 road\carretera comarcal B roadcarretera nacional A road, main roadcarretera de acceso approach roadcarretera de circunvalación ring road* * *noun f.road, highway* * *SF road, highway ( esp EEUU)la carretera entre Barcelona y Sitges — the Barcelona-Sitges road, the road between Barcelona and Sitges
•
de carretera, bar de carretera — roadside baraccidente de carretera — road accident, traffic accident
•
por carretera, un viaje por carretera — a road journey, a journey by roadcarretera comarcal — local road, ≈ B road
carretera de circunvalación — bypass, ring road, beltway (EEUU)
carretera de cuota — Méx toll road
carretera nacional — ≈ A road, ≈ state highway (EEUU)
* * *femenino road* * *= highway, road, lane, thoroughfare, roadway, carriageway.Ex. Having entered the next state and a highway off the turnpike, he was amazed by the extraordinary flatness of the land, especially in contrast to the hilly terrain he had grown up with back home.Ex. Use of Woolston Library has declined slightly: the area is isolated by the River Itchen, a busy main road, and a natural escarpment.Ex. The title of the article is 'Changing lanes on the information superhighway: academic libraries and the Internet'.Ex. Information kiosks are located in public thoroughfares, shopping malls, airports and railway stations.Ex. As Klaus's acute observations are unhampered by romantic ideals, his eye catches the plastic trash by the roadway as well as the colors of moss on the landing strip.Ex. Otherwise, national speed limit on carriageways with no centre reservation is 60mph.----* accidente de carretera = road accident.* accidente mortal de carretera = fatal road accident.* al borde de la carretera = at the roadside.* animal víctima de la carretera = road kill [roadkill].* arreglo en carretera = roadside repairs.* auxilio en carretera = roadside assistance.* borde de la carretera = roadside.* borde de la carretera ajardinado = parkway strip.* camión que esparce sal en las carreteras = gritter.* carretera de circunvalación = bypass, ring road.* carretera de doble calzada = dual carriageway.* carretera de doble carril = dual carriageway.* carretera elevada = causeway.* carretera principal = major road.* carretera rural = country road.* carretera secundaria = minor road, back road.* circulación por carretera = road traffic.* construcción de carreteras = road construction.* control de carretera = road check, roadside check, roadblock.* cruzar la carretera por un sitio no autorizado = jaywalking, jaywalk.* despejar la carretera = clear + route.* estado de las carreteras = traffic report, road conditions.* informe sobre el estado general de las carreteras = road report.* mapa de carreteras = road map [roadmap].* margen de la carretera = roadside verge.* mediana de la carretera = road median, centre reservation, median, median strip.* parapeto de la carretera = road bank.* persona que cruza la carretera por un sitio no autorizado = jaywalker.* red arterial de carreteras = road network.* red de carreteras = road network.* reparación en carretera = roadside repairs.* salirse de la carretera = go off + the road.* seguridad en (la) carretera = driving safety, road safety.* señal de carretera = road sign.* señalización de carreteras = road signage.* transporte por carretera = road transport, road haulage.* víctima de la carretera = road casualty.* * *femenino road* * *= highway, road, lane, thoroughfare, roadway, carriageway.Ex: Having entered the next state and a highway off the turnpike, he was amazed by the extraordinary flatness of the land, especially in contrast to the hilly terrain he had grown up with back home.
Ex: Use of Woolston Library has declined slightly: the area is isolated by the River Itchen, a busy main road, and a natural escarpment.Ex: The title of the article is 'Changing lanes on the information superhighway: academic libraries and the Internet'.Ex: Information kiosks are located in public thoroughfares, shopping malls, airports and railway stations.Ex: As Klaus's acute observations are unhampered by romantic ideals, his eye catches the plastic trash by the roadway as well as the colors of moss on the landing strip.Ex: Otherwise, national speed limit on carriageways with no centre reservation is 60mph.* accidente de carretera = road accident.* accidente mortal de carretera = fatal road accident.* al borde de la carretera = at the roadside.* animal víctima de la carretera = road kill [roadkill].* arreglo en carretera = roadside repairs.* auxilio en carretera = roadside assistance.* borde de la carretera = roadside.* borde de la carretera ajardinado = parkway strip.* camión que esparce sal en las carreteras = gritter.* carretera de circunvalación = bypass, ring road.* carretera de doble calzada = dual carriageway.* carretera de doble carril = dual carriageway.* carretera elevada = causeway.* carretera principal = major road.* carretera rural = country road.* carretera secundaria = minor road, back road.* circulación por carretera = road traffic.* construcción de carreteras = road construction.* control de carretera = road check, roadside check, roadblock.* cruzar la carretera por un sitio no autorizado = jaywalking, jaywalk.* despejar la carretera = clear + route.* estado de las carreteras = traffic report, road conditions.* informe sobre el estado general de las carreteras = road report.* mapa de carreteras = road map [roadmap].* margen de la carretera = roadside verge.* mediana de la carretera = road median, centre reservation, median, median strip.* parapeto de la carretera = road bank.* persona que cruza la carretera por un sitio no autorizado = jaywalker.* red arterial de carreteras = road network.* red de carreteras = road network.* reparación en carretera = roadside repairs.* salirse de la carretera = go off + the road.* seguridad en (la) carretera = driving safety, road safety.* señal de carretera = road sign.* señalización de carreteras = road signage.* transporte por carretera = road transport, road haulage.* víctima de la carretera = road casualty.* * *roadcarretera de acceso access roadla carretera de Burgos the Burgos roadfuimos por carretera we went by roadCompuestos:secondary road, ≈ B-road ( in UK)main road* * *
carretera sustantivo femenino
road;
carretera nacional ≈ highway ( in US), ≈ A-road ( in UK)
carretera sustantivo femenino road
carretera comarcal/nacional, GB B/A road
' carretera' also found in these entries:
Spanish:
A
- arcén
- arteria
- bache
- bifurcación
- caída
- caído
- caravana
- cerrarse
- cortada
- cortado
- ctra.
- cuota
- curva
- desembocar
- desviación
- dominguera
- dominguero
- esquivar
- estrechamiento
- firme
- ir
- impracticable
- mitad
- mojón
- moribunda
- moribundo
- obra
- pavimento
- recta
- ronda
- rótulo
- señalizar
- serpentear
- suelo
- tomar
- tortuosa
- tortuosidad
- tortuoso
- transitada
- transitado
- trazado
- abrir
- ampliación
- ampliar
- ancho
- aparcamiento
- asistencia
- atravesado
- auxilio
English:
access road
- accident
- B road
- bend
- blowout
- branch
- bump
- bumpy
- by-road
- bypass
- clear
- climb
- corner
- course
- curve
- dip
- directly
- dirt road
- ditch
- diversion
- divide
- embankment
- extend
- fork
- from
- go
- grip
- high road
- highway
- hole
- impassable
- join
- lead
- lead off from
- lighten
- line
- loop
- main
- maintain
- minor
- motel
- narrow
- other
- pothole
- pull off
- ramp
- road
- roadblock
- roadside
- route
* * *carretera nfroad;por carretera by road;mapa de carreteras road mapcarretera de circunvalación Br ring road, US beltway;carretera comarcal minor road;carretera costera coast road;Méx carretera de cuota toll road;carretera general main road;carretera litoral coast road;carretera de peaje toll road;carretera secundaria minor road, side road;* * *f highway, (main) road* * *carretera nf: highway, roadcarretera de peaje: turnpike* * *carretera n road
См. также в других словарях:
Bypass mail — is the term used in the UK to describe mail which has been handled throughout its journey from sender to recipient without Royal Mail involvement, in contrast to downstream access where the final delivery is undertaken by Royal MailHistoryThe… … Wikipedia
Bypass (road) — A bypass is a road or highway that avoids or bypasses a built up area, town, or village, to let through traffic flow without interference from local traffic, to reduce congestion in the built up area, and to improve road safety.If there are no… … Wikipedia
Local-express lanes — Express and local lanes, M 30 circular highway in Madrid, Spain, east section … Wikipedia
Bypass (telecommunications) — In telecommunications, the term bypass has these meanings: 1. The use of any telecommunications facilities or services that circumvents those of the local exchange common carrier. Note: Bypass facilities or services may be either customer… … Wikipedia
bypass — Synonyms and related words: Autobahn, US highway, alley, alleyway, ambages, arterial, arterial highway, arterial street, artery, autoroute, autostrada, avenue, avoid, back door, back road, back stairs, back street, back way, belt highway,… … Moby Thesaurus
Longdendale Bypass — The Longdendale Bypass (also known as the A57/A628 Mottram in Longdendale, Hollingworth Tintwistle Bypass) was a controversial road scheme in England (abandoned in March 2009) by the Highways Agency. The aim was to alleviate traffic congestion on … Wikipedia
Newbury bypass — The Newbury bypass near Donnington The Newbury bypass, officially known as The Winchester Preston Trunk Road (A34) (Newbury Bypass), is a 9 mile (14 km) stretch of dual carriageway road which bypasses the town of Newbury in Berkshire,… … Wikipedia
Boston Bypass Independents — The Boston Bypass Independents were elected to Boston Borough Council at the 2007 local elections campaigning on the single issue of getting a bypass for the town of Boston. The party contested all the Boston area wards, taking 25 of Boston… … Wikipedia
U.S. Route 1 Bypass — Route information Bypass of US 1 … Wikipedia
Tugun Bypass — QLDRoad name=Tugun Bypass sign1=Qld M1.png description1=(Pacific Motorway) length=7 direction=North South from=Currumbin to=Tweed Heads via=TugunThe Tugun Bypass is 7.5 km long, bypassing through the suburb of Tugun on the Gold Coast, Australia.… … Wikipedia
Muar Bypass — Federal Route 5 Muar Bypass Route information Length: 13 km (8 mi) Existed: 2002 – present … Wikipedia
